maboloshi/github-chinese
GitHub 汉化插件，GitHub 中文化界面。 (GitHub Translation To Chinese)
Build with Backblaze B2
SDKs, agent skills, IDE extensions, and reference pipelines from Backblaze Labs. All open source.
Loading star history...
Where it stands
Rank, growth pace and release cadence relative to everything GStars tracks.
The project lists 47 contributors on GitHub.
Peaked at #10 in the weekly ranking the week of Mar 29, its best in the past year.
Use Cases & Benefits
- Provides a userscript that fully translates the GitHub interface into Chinese, including menus, titles, buttons, and descriptions.
- Offers continuous updates to translation dictionaries and smart regex matching for accurate and context-aware localization.
- Use for Chinese-speaking developers who want a fully localized GitHub experience in their browser.
- Use for users needing automatic localization of GitHub time elements and project descriptions into Chinese.
- Use for contributors who want to customize or improve GitHub Chinese translations via an open-source userscript.
Should you depend on it?
License terms, project hygiene and risks, from GitHub metadata and GStars' snapshots.
License
GPL 3.0
Copyleft: distributing software that includes it generally requires releasing your source under the same license.
Community files
- README: present
Watch-outs
- GPL-style copyleft: including it in distributed software generally requires releasing your source under the same license.
- No GitHub releases; pin a commit or tag instead of a release.
General guidance from repository metadata, not legal advice. How we score
From the README
让 GitHub 界面全面中文化 | 源自 52cik/github-hans
Daily snapshots
Stars gained per day, and how forks and open issues moved, from GStars' daily snapshots
+7,101 stars over 85 days across 10 snapshot days; best day +52 on Sep 13.
Forks
2.1K+285
Open issues
66+9
Compared with peers in Web
Fastest-growing repositories GStars tracks in this cohort for the week of Nov 8, by 7-day star growth
| Repository | Stars | +7d | Health | Last release |
|---|---|---|---|---|
| pingdotgg/t3code | 55.7K | +12.2K | 75 | today |
| pbakaus/impeccable | 107.6K | +6.1K | 75 | 1 day ago |
| meta/astryx | 22.8K | +4.8K | 75 | today |
| Renhuai123/ziwei-doushu | 17.5K | +3.7K | 75 | 26 days ago |
| ranxianglei/billion-context | 6.3K | +2.4K | 75 | 3 days ago |
| maboloshi/github-chinese | 37.8K | — | 35 | — |
| Category median | 22.8K | +4.8K | 75 | — |
Discover Repositories
Search across tracked repositories by name or description