fishjar

    fishjar/kiss-translator

    A simple, open source bilingual translation extension & Greasemonkey script (一个简约、开源的 双语对照翻译扩展 & 油猴脚本)

    13.2K stars
    671 forks
    29 GitHub watchers
    Updated Nov 7, 2026
    View on GitHub

    Build with Backblaze B2

    SDKs, agent skills, IDE extensions, and reference pipelines from Backblaze Labs. All open source.

    Explore Backblaze Labs

    Loading star history...

    Where it stands

    Rank, growth pace and release cadence relative to everything GStars tracks.

    3 releases in the last 90 days, the latest 25 days ago, with 94 contributors on GitHub.

    Peaked at #16 in the weekly ranking the week of Dec 14, its best in the past year.

    Use Cases & Benefits

    • Provides a simple, open source bilingual translation browser extension and userscript supporting multiple translation services.
    • Offers extensive customization with support for various browsers, translation APIs, custom rules, and cross-client data synchronization.
    • Use for translating and displaying bilingual text on web pages with customizable styles and shortcut keys.
    • Use for translating input fields, selected text, and mouse-hovered words across popular browsers and platforms.
    • Use for integrating custom translation APIs and managing personal or shared translation rules with offline data sync.

    Should you depend on it?

    License terms, project hygiene and risks, from GitHub metadata and GStars' snapshots.

    License

    GPL 3.0

    Copyleft: distributing software that includes it generally requires releasing your source under the same license.

    Community files

    • README: present

    Watch-outs

    • GPL-style copyleft: including it in distributed software generally requires releasing your source under the same license.

    General guidance from repository metadata, not legal advice. How we score

    From the README

    English | 简体中文

    一个简约、开源的 双语对照翻译扩展 & 油猴脚本。

    注:基于以下原因,建议优先使用浏览器扩展

    • 浏览器扩展的功能更完整(本地语言识别、右键菜单等)
    • 油猴脚本会遇到更多使用上的问题(跨域问题、脚本冲突等)
    Excerpt from the fishjar/kiss-translator README on GitHub (GPL-3.0 license). © its authors.Read the full README on GitHub

    Daily snapshots

    Stars gained per day, and how forks and open issues moved, from GStars' daily snapshots

    Aug 11: +17Aug 12: +10Aug 16: +10Aug 17: +15Aug 18: +3Sep 7: +30Sep 8: +5Sep 28: +18

    +1,286 stars over 90 days across 16 snapshot days; best day +30 on Sep 7.

    Forks

    671+111

    Open issues

    243+23

    Compared with peers in Web

    Fastest-growing repositories GStars tracks in this cohort for the week of Nov 8, by 7-day star growth

    fishjar/kiss-translator compared with Web repositories by stars, 7-day star growth, health score and last release
    RepositoryStars+7dHealthLast release
    pingdotgg/t3code55.7K+12.2K75today
    pbakaus/impeccable107.6K+6.1K751 day ago
    meta/astryx22.8K+4.8K75today
    Renhuai123/ziwei-doushu17.5K+3.7K7526 days ago
    ranxianglei/billion-context6.3K+2.4K753 days ago
    fishjar/kiss-translator13.2K—5425 days ago
    Category median22.8K+4.8K75—

    Discover Repositories

    Search across tracked repositories by name or description